{"id":3555,"date":"2010-03-18T17:33:35","date_gmt":"2010-03-18T15:33:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kloster-metten.de\/?page_id=3555"},"modified":"2021-03-22T20:28:16","modified_gmt":"2021-03-22T19:28:16","slug":"elternbrief-vom-18-marz-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/?page_id=3555","title":{"rendered":"Elternbrief vom 18. M\u00e4rz 2010"},"content":{"rendered":"<h2>Elternbrief vom 18. M\u00e4rz 2010<\/h2><p>Benediktinerabtei Metten<\/p>\n<p>Abteistr. 3 94526 Metten\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Metten, 18. M\u00e4rz 2010<\/p>\n<p>Sehr geehrte Eltern,<\/p>\n<p>Sie alle haben sicher von den Vorw\u00fcrfen von sexuellem Missbrauch und K\u00f6rperverletzung erfahren, die gegen fr\u00fchere Patres unserer Schule erhoben wurden und nun schwer auf uns lasten. Wir sind best\u00fcrzt und tief ersch\u00fcttert \u00fcber diese Geschehnisse, die sich zwischen 1970 und 1980 zugetragen haben sollen. Unsere volle Aufmerksamkeit gilt jetzt vor allem den Opfern. In einer ersten \u00f6ffentlichen Stellungnahme haben wir am 16. M\u00e4rz versprochen, f\u00fcr Aufkl\u00e4rung, Transparenz und Hilfe zu sorgen. Diese Stellungnahme finden Sie auch auf unserer Homepage. Auch wenn die Vorf\u00e4lle schon lange zur\u00fcckliegen, haben die Opfer ein Recht auf ehrliche Aufkl\u00e4rung. Unsere Lehrer haben gestern Ihre Kinder informiert und mit den Klassen \u00fcber die Vorw\u00fcrfe und damaligen Ereignisse gesprochen. Dabei haben sie Ihre T\u00f6chter und S\u00f6hne auch darauf hingewiesen, dass die beiden Verbindungslehrer unseres Gymnasiums, Herr Gr\u00fcll und Herr Kritsch, jederzeit f\u00fcr Gespr\u00e4che zur Verf\u00fcgung stehen. In der Zwischenzeit haben sich weitere Alt-Mettener bei uns gemeldet, die uns als Zeitzeugen ihre Sicht der Dinge schildern. Wir halten uns streng an die \u201eLeitlinien zum Vorgehen bei sexuellem Missbrauch Minderj\u00e4hriger durch Geistliche im Bereich der Deutschen Bischofskonferenz\u201c und haben entsprechend alle Informationen unverz\u00fcglich den Di\u00f6zesanbeauftragten f\u00fcr Missbrauchsf\u00e4lle zur Kenntnis gebracht. Au\u00dferdem legen wir Verdachtsf\u00e4lle der Staatsanwaltschaft vor. Wir bitten alle, die von sexuellem Missbrauch Minderj\u00e4hriger oder gewaltt\u00e4tigen \u00dcbergriffen durch Mitbr\u00fcder oder Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Kenntnis haben oder wom\u00f6glich selbst Opfer geworden sind, sich mit uns oder den beiden Beauftragten der Di\u00f6zese Regensburg in Verbindung zu setzen. Die Kontaktdaten finden Sie weiter unten. Wir sind uns dessen bewusst, dass Sie uns mit Ihren Kindern Ihr Wertvollstes anvertraut haben. Wir versichern Ihnen, dass wir einen menschlichen, respektvollen Umgang pflegen und die W\u00fcrde Ihrer Kinder achten und sch\u00fctzen. In einer au\u00dferordentlichen Sitzung hat sich der Elternbeirat am gestrigen Abend hinter unsere Schule gestellt und sich solidarisch mit dem Konvent der Abtei, dem St.-Michaels-Gymnasium, dem Internat und unseren Lehrkr\u00e4ften erkl\u00e4rt. Der Elternbeirat hat uns sein Vertrauen ausgesprochen und seine aktive Hilfe bei der Bew\u00e4ltigung und Aufarbeitung der Situation angeboten. Dieses Vertrauen erf\u00fcllt uns mit gro\u00dfer Dankbarkeit. Wenn uns neue Erkenntnisse vorliegen, werden wir Sie gerne wieder informieren. Anliegend finden Sie auch die Pressemitteilung, die wir heute verschickt haben, zu Ihrer Kenntnis.<\/p>\n<p>F\u00fcr heute gr\u00fc\u00dfen Sie herzlich Abt Wolfgang Hagl OSB Pater Erhard Hinrainer OSB<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Kontakt: <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Abt Wolfgang M. Hagl OSB<\/p>\n<p>Abteistr. 3<\/p>\n<p>94526 Metten<\/p>\n<p>Telefon 0991-91080<\/p>\n<p>Telefax 0991-9108-100<\/p>\n<p>e-Mail: <a href=\"mailto:abt.wolfgang@live.de\">abt.wolfgang@live.de<\/a><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Beauftragter des Bistums Regensburg f\u00fcr Opfer sexuellen Missbrauchs: <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Dipl.-Psychologe Wolfgang Sill<\/p>\n<p>Tel.: 09633\/9180759<\/p>\n<p>e-Mail: <a href=\"mailto:wolfgang.sill@gmx.de\">wolfgang.sill@gmx.de<\/a><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Beauftragte des Bistums Regensburg f\u00fcr Opfer von K\u00f6rperverletzung: <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Angelika Gla\u00df-Hofmann<\/p>\n<p>Tel.: 0941\/63 08 64 48<\/p>\n<p>e-Mail: aglass-hofmann.efl@bistum-regensburg.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elternbrief vom 18. M\u00e4rz 2010Benediktinerabtei Metten Abteistr. 3 94526 Metten\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Metten, 18. M\u00e4rz 2010 Sehr geehrte Eltern, Sie alle haben sicher von den Vorw\u00fcrfen von sexuellem Missbrauch und K\u00f6rperverletzung erfahren, die gegen fr\u00fchere Patres unserer Schule erhoben wurden und nun schwer auf uns lasten. Wir sind best\u00fcrzt und tief ersch\u00fcttert \u00fcber diese Geschehnisse, die sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3838,"menu_order":-106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3555","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13437,"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3555\/revisions\/13437"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kloster-metten.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}